Jeg havde en interessant snak med en kunde i går vedr. begrebet inden for opsøgende salg: Kold canvas - jeg ved hvad det dækker over - men er der nogen der ved hvor den betegnelse oprindeligt stammer fra - hvordan den er opstået?
Pft. :-)
tilføjet af harmonisk
Philologist!
Søg: "hotforwords" på youtube.
Hun må vide det. ;)
tilføjet af Flaskehalsen
Sammensat
Fra 'Newspeak' af Jonathon Green:
Cold Canvas (marketing) refers to the blank canvas an artist faces before he begins to create: For a businessman this becomes the open situation he can start to adobt when facing a new problem or series of decisions.
Forklaringen lyder plausibel men ikke særlig spændende. 😕
tilføjet af Maria's mor
ok - øv
Flaskehalsen - du har ret, det er faktisk også det eneste bud jeg har hørt på det so far... men - helt enig - kedelig forklaring... Er det virkelig så simpelt? :o)
tilføjet af Flaskehalsen
Mega kedeligt
Men der kan jo sagtens være en lidt anden forklaring på sammensætningen af de to ord. Jeg er heller ikke helt tilfreds med den forklaring. Jeg ved ikke hvorfor jeg ikke fik skrevet min teori om det sammensatte udtryk.
Cold kender vi jo også fra begrebet "cold reading", hvor man ikke har andre hints end dem emnet giver nu og her. Vi kender det også fra sporfindere.
Canvassing derimod bruger amerikanerne altid flittigt i forbindelse med præsidentvalget. Det betyder i bund og grund at stemme dørklokker. Men meningen er oprindeligt mere spændende. Det er udledt af en gammel straffemetode, hvor man kastede folk ud i midten af et stort lærred (satte dem i centrum?). Det lyder egentlig ret sjovt, men det var det sikkert ikke, især ikke med et meget groft lærred: http://www.thefreedictionary.com/canvass
tilføjet af Flaskehalsen
...eller også
Er "canvas" simpelthen et gammelt ord for "clip board". 😉
tilføjet af Maria's mor
:-)
Ja, mon ikke man kommer til at stille sig til tåls med forklaringen omkring det ubemalede lærred? - Jeg har ikke lykkes at finde andre (forklaringer)....🙂
tilføjet af nona
Fra en anden verden
Jeg kender udtrykket som hentet fra gymnastik- og bryder-verdenen, hvor canvas er den måtte, man hopper rundt på.
Det kolde kommer fra, at der ikke er "noget i gang", vi starter på lige fod med alle andre sælgere, der bare lige kommer ind fra gaden.
[l][s][s][l]
tilføjet af Salgschefen
Jooo, min ven nu skal du høre
Som du nok ved, er gulvet i en boksering lavet af kanvas.
Før i tiden, blev sælgerne inviteret en tur på kanvassen, hvis de ikke levede op til salgstallene.
Simpelt, Watson..........