Begivenheder i Jerusalem den 12. Nisan 33
De usyrede brøds højtid, der kaldes påske, nærmede sig nu. Og de øverste præster og de skriftlærde var i færd med at undersøge hvordan de bedst kunne gøre det af med ham, for de var bange for folket. Men Satan gik i Judas, ham der blev kaldt Iskario′t, som blev regnet med blandt de tolv; og han gik hen og talte med de øverste præster og [tempel]øversterne om hvordan han bedst kunne forråde ham til dem. Og de frydede sig og vedtog at give ham sølvpenge. Han indvilligede så og begyndte at søge en gunstig lejlighed til at forråde ham til dem uden at en folkemængde var der. (Lukas 22:1-6)
Nu var der to dage til påsken og de usyrede brød[s højtid]. Og de øverste præster og de skriftlærde var i færd med at undersøge hvordan de med list kunne pågribe ham og dræbe ham; de blev nemlig ved med at sige: „Ikke i højtiden; der kunne måske blive folkeoptøjer.“ (Markus 12:1-2)
Og Judas Iskario′t, en af de tolv, gik til de øverste præster for at forråde ham til dem. Da de hørte det, frydede de sig og lovede at give ham sølvpenge. Så begyndte han at undersøge hvordan han kunne forråde ham på et belejligt tidspunkt. (Markus 12:10-11)
Med venlig hilsen, ftg.
Nu var der to dage til påsken og de usyrede brød[s højtid]. Og de øverste præster og de skriftlærde var i færd med at undersøge hvordan de med list kunne pågribe ham og dræbe ham; de blev nemlig ved med at sige: „Ikke i højtiden; der kunne måske blive folkeoptøjer.“ (Markus 12:1-2)
Og Judas Iskario′t, en af de tolv, gik til de øverste præster for at forråde ham til dem. Da de hørte det, frydede de sig og lovede at give ham sølvpenge. Så begyndte han at undersøge hvordan han kunne forråde ham på et belejligt tidspunkt. (Markus 12:10-11)
Med venlig hilsen, ftg.