Begivenheder i Jerusalem den 13. Nisan år 33
Så kom de usyrede brøds dag, da påske[offeret] skulle slagtes; og han sendte Peter og Johannes af sted idet han sagde: „Gå hen og tilbered påske[måltidet] til os så vi kan spise [det].“ De sagde til ham: „Hvor ønsker du at vi skal tilberede [det]?“ Han sagde til dem: „Se, når I går ind i byen, vil en mand som bærer en lerkrukke med vand møde jer. Følg ham ind i det hus han går ind i. Og I skal sige til værten i huset: ’Læreren siger til dig: „Hvor er gæsteværelset, hvor jeg kan spise påske[måltidet] sammen med mine disciple?“’ Og denne [mand] vil vise jer et stort rum ovenpå som er udstyret. Tilbered [det] dér.“ Så tog de af sted og fandt at det var ganske som han havde sagt til dem, og de tilberedte påske[måltidet]. (Lukas 22:7-13)
Og på den første af de usyrede brøds dage, hvor man plejede at slagte påske[offeret], sagde hans disciple til ham: „Hvor ønsker du at vi skal gå hen og træffe forberedelser til at du kan spise påske[måltidet]?“ Han sendte så to af sine disciple af sted og sagde til dem: „Gå ind i byen, og en mand som bærer en lerkrukke med vand vil møde jer. Følg ham, og dér hvor han går ind, siger I til husets herre: ’Læreren siger: „Hvor er gæsteværelset til mig, hvor jeg kan spise påske[måltidet] sammen med mine disciple?“’ Og han vil vise jer et stort rum ovenpå, udstyret og parat; og dér skal I tilberede [det] til os.“ Så gik disciplene ud, og de kom ind i byen og fandt at det var ganske som han havde sagt dem; og de traf forberedelser til påsken. (Markus 12-16)
Med venlig hilsen, ftg.
Og på den første af de usyrede brøds dage, hvor man plejede at slagte påske[offeret], sagde hans disciple til ham: „Hvor ønsker du at vi skal gå hen og træffe forberedelser til at du kan spise påske[måltidet]?“ Han sendte så to af sine disciple af sted og sagde til dem: „Gå ind i byen, og en mand som bærer en lerkrukke med vand vil møde jer. Følg ham, og dér hvor han går ind, siger I til husets herre: ’Læreren siger: „Hvor er gæsteværelset til mig, hvor jeg kan spise påske[måltidet] sammen med mine disciple?“’ Og han vil vise jer et stort rum ovenpå, udstyret og parat; og dér skal I tilberede [det] til os.“ Så gik disciplene ud, og de kom ind i byen og fandt at det var ganske som han havde sagt dem; og de traf forberedelser til påsken. (Markus 12-16)
Med venlig hilsen, ftg.