Er Udlændingeservice det samme som

Udlændingestyrelsen?

De har bare taget navneforandring for at smide dig blår i øjnene. Det lyder mere spiseligt, men man, med "service" end "styrelse", men realiteterne er nærmest omvendt.

Det kaldes "newspeak". Ordet "starthjælp" er i samme kategori - et forværret produkt, men med et positivt klingende navn, som skal gøre en rådden sag mere "spiselig" for offentligheden.

Det forvirrer også at nogle kommunale kontorer som vi alle kender hedder Borgerservice,
og udenrigsministeriet også har en tjeneste, der hedder borgerservice.

Det mente jeg nemlig også det var. Nu har jeg vundet væddemålet med min ven, har lige slået det op på nettet, nu hor det fungrer igen :-)

dobbeltbundet
dobbeltmoralsk