Fedmeoperation kun til dansktalende
Hvidovre Hospital nægter at fedmeoperere patienter, der ikke taler dansk. Fedmeoperationerne er sidste udvej, når patienter ikke kan hjælpes gennem kost og motionsplaner.
- Det er slet og ret en risikovurdering. Der kan opstå farlige komplikationer ved en fedmeoperation, og derfor skal vi til hver en tid kunne kommunikere helt klart med patienten, hvis der opstår problemer, siger ledende overlæge Anders Gotfredsen, Endokrinologisk Afdeling på Hvidovre Hospital.
Han understreger, at beslutningen om at afvise ikke-dansktalende er taget i fællesskab med sygehusledelsen.
http://www.dr.dk/Nyheder/Indland/2010/09/09/09140744.htm
På de andre offentlige hospitaler, der udfører fedmeoperationer, kan ikke-dansk talende godt komme til. Det viser en rundringning, som Dagens Medicin har foretaget.
Her benytter man sig af tolke, så man sikrer sig, at patienterne forstår, hvilke risici operationen indebærer.
- Vi har jo en professionel tolkeservice, og den kan hospitalerne bare bruge. Jeg synes ikke, det er rart at stille en patient noget i udsigt, som så ikke bliver til noget, siger Lise Dyhr.
Men på Hvidovre Hospital står man fast.
- Det er slet og ret en risikovurdering. Der kan opstå farlige komplikationer ved en fedmeoperation, og derfor skal vi til hver en tid kunne kommunikere helt klart med patienten, hvis der opstår problemer, siger ledende overlæge Anders Gotfredsen, Endokrinologisk Afdeling på Hvidovre Hospital.
Han understreger, at beslutningen om at afvise ikke-dansktalende er taget i fællesskab med sygehusledelsen.
http://www.dr.dk/Nyheder/Indland/2010/09/09/09140744.htm
På de andre offentlige hospitaler, der udfører fedmeoperationer, kan ikke-dansk talende godt komme til. Det viser en rundringning, som Dagens Medicin har foretaget.
Her benytter man sig af tolke, så man sikrer sig, at patienterne forstår, hvilke risici operationen indebærer.
- Vi har jo en professionel tolkeservice, og den kan hospitalerne bare bruge. Jeg synes ikke, det er rart at stille en patient noget i udsigt, som så ikke bliver til noget, siger Lise Dyhr.
Men på Hvidovre Hospital står man fast.