SuperDebat.dk > Politik & Samfund > Religion & Livssyn
4tilføjet af Ogsovidere unl
Tungetale oversættelse til Engelsk
Hvad i alverden er tungetale, og er der en som ved hvad det hedder på Engelsk.
På forhånd mange tak.
Klaus
tilføjet af Anonym Jv (2)
Gift of tongues
Hvis dondee ser det, kan det være han vil uddybe det.
I bibelsk regi, tror jeg ikke man helt kan forklare det entydigt.
Men det var ihvertfald en kommunikationsform, så folk kunne forstå budskabet på deres eget sprog. Det står klart.
Men de der hopper rundt på gulvet og taler i tunger, har nok spist for mange Mexicanske svampe skal du se.
tilføjet af ogsovidere
Det har du måske prøvet
det der med Mexican swampe 🙂
En halv time læsning gjorde mig ikke ret meget klogere.
Dog en konklusion kun jeg finde mig ind, desvære er den på Engelsk.
En del af teksten i konklusion.
""""support the hypothesis that glossolalia utterances are goal-directed actions rather than involuntary happenings""""
Da alle undersøgelser er fra recent tider har jeg prøvet lede efter ordet eller betegnelse på Latinsk.
Dog uden resultat.
Klaus
tilføjet af Lyjse-
Pas på Ajv2
hvis du fortsætter med at spotte Helligånden - vil du aldrig kunne tage imod ham -
[s][l] JESUS [l][s]
Jeg taler i tunger - men kun i enrum.
Jeg hopper ikke rundt Ajv2 - jeg taler med Jesus og han hører hvad jeg siger, for han virker jo i min bøn - det er Helligånden der taler FOR mig.
Jeg bestemmer selv hvorår - og hvor længe, men min tale er meget forskellig i sproget - det flyder bare, og hvad der kommer, bestemmer jeg IKKE selv.
Ved kristne møder kan det ske, at nogen begynder at tale i tunger - stille og roligt kommer der en tungetale nede fra en af stolerækkerne.
En anden begynder at oversætte budskabet.
Ved lovsang - kan nogen danse i glæde, når de priser ** Jesus ** - har du noget imod det Ajv2 ?
[f]******[s]******[l]******[f]*******[s]******[l]********[f]******[s]******[l]
Salme.30
v12 Du forvandlede min klage til dans,
du tog min sørgedragt af mig
og klædte mig i glæde.
v13 Derfor vil jeg lovsynge dig uden ophør;
Herre min Gud, for evigt vil jeg takke dig.
Salme.149
v1 Halleluja.🙂
Syng en ny sang for Herren,
hans pris i de frommes forsamling!
v2 Israel skal glæde sig over sin skaber,
Zions sønner skal juble over deres konge.
v3 I dans skal de lovprise hans navn,
til pauke og citer skal de lovsynge ham.
v4 For Herren glæder sig over sit folk
og smykker de ydmyge med frelse.
v5 De fromme fryder sig i herlighed,
på deres leje bryder de ud i jubel.
v6 Fra deres struber lyder hyldest til Gud,
i deres hænder har de tveæggede sværd,
v7 så de kan hævne sig på folkene,
straffe alle folkeslagene
v8 og lægge deres konger i lænker,
deres fornemme i fodjern.
v9 Sådan vil de fuldbyrde den dom, der står skrevet,
til herlighed for alle hans fromme.