Hvad hedder jægersoldat på spansk? Jeg kan ikke finde det i min ordbog og ej heller på Google.
Jeg er velbevandret i spansk dog, så hvis der er nogen der skriver noget forkert, så kan jeg regne det ud 😉🙂 Så beklager🙂
På forhånd mange tak til dem der evt måtte vide det🙂[s]
tilføjet af Bimmer ILP
Betegnelsen findes kun i Danmark :D
Hvis du vil forklar betegnelsen, så kommer du tættest på
med betegnelsen; Grupo Especial de las Fuerzas Militares
tilføjet af Denezia
Ok tak :-)
Se det giver vældig god mening i forhold til hvad jeg er kommet frem til :-)
1000 tak for dit svar :-)
tilføjet af Bimmer ILP
Velbekomme :o)
Helt i orden. 😉
tilføjet af Holger
De har ikke soldater
der kvalificerer sig til den betegnelse.
tilføjet af Bimmer ILP
Det har du ret i
Kunne det ikke tænkes, at hun skulle oversætte
en brochure for Jægerkorpset til spansk. Så
er spørgsmålet meget fornuftigt. 😉
tilføjet af Una ayuda
Se llaman
Soldados de Elite
tilføjet af Bimmer ILP
Det er jo en generel betegnelse
Det samme er; Fuerzas especiales Dinamarca
tilføjet af Bimmer ILP
Der er to typer elitesoldater
Frømandskorpset og Jægerkorpset
Specialstyrke i Hæren; Fuerza Especial en el ejército
Specialstyrke i Søværnet; Las Fuerzas Especial en Armadas