"For alle nationernes guder er afguder"
"For alle folkeslagenes guder er afguder;
men Jehova har frembragt himmelen."
(Salme 96:5)
Det er derfor det er så vigtigt at vi bruger Guds personlige navn. Herren kan jo være en hvilken som helst gud, for de bliver alle kaldt herre.
Hvis du for eksempel læser i ordforklaringen til den autoriserede danske oversættelse af Bibelen (oversættelse af 1931), så står der under ordet Ba'al:
Ba'al. Herre, ægteherre. Vestsemitisk gudenavn. Til navnet er tit som tilnavn føjet stedet, hvor han dyrkedes, f.eks. Ba'al-Peor (Peors Ba'al), eller hans virke, f.eks. Ba'al-Berit (pagtens Ba'al), Ba'al-Zebub (fluernes Ba'al).
Ba'al var navnet på Kana'anæernes væmmelige gud, og Ba'al betyder Herren. Vi kan derfor være glade for at Guds navn er blevet genindført i Ny Verden Oversættelsen af De Hellige Skrifter, for at fjerne Guds navn fra Bibelen og erstatte det med ordet Herren er intet mindre end en vanhelligelse af navnet.
Med venlig hilsen, ftg.
http://watchtower.org/bible/
men Jehova har frembragt himmelen."
(Salme 96:5)
Det er derfor det er så vigtigt at vi bruger Guds personlige navn. Herren kan jo være en hvilken som helst gud, for de bliver alle kaldt herre.
Hvis du for eksempel læser i ordforklaringen til den autoriserede danske oversættelse af Bibelen (oversættelse af 1931), så står der under ordet Ba'al:
Ba'al. Herre, ægteherre. Vestsemitisk gudenavn. Til navnet er tit som tilnavn føjet stedet, hvor han dyrkedes, f.eks. Ba'al-Peor (Peors Ba'al), eller hans virke, f.eks. Ba'al-Berit (pagtens Ba'al), Ba'al-Zebub (fluernes Ba'al).
Ba'al var navnet på Kana'anæernes væmmelige gud, og Ba'al betyder Herren. Vi kan derfor være glade for at Guds navn er blevet genindført i Ny Verden Oversættelsen af De Hellige Skrifter, for at fjerne Guds navn fra Bibelen og erstatte det med ordet Herren er intet mindre end en vanhelligelse af navnet.
Med venlig hilsen, ftg.
http://watchtower.org/bible/