FRANSK OVERSÆTTELSE har virkelig brug for hjælp ):
Tasken står bag stolen.
Papirende ligger bagved bøgerne.
Linealen ligger foran viskelæderet.
katten sidder på klaveret.
hunden ligger på sofaen.
Måtten ligger foran døren.
Nøglen ligger under måtten.
Nøglen sidder ikke i døren.
Bilen står foran garagen.
Haven ligger bagved huset.
I haven.
I huset.
I skabet.
På muren.
På taget.
På gulvet.
Under stolen.
Under bordet.
Under taget.
Tusen tak på forhånd!
tilføjet af MIssDom
den bedste hjælp
jeg kan give dig er et godt råd om at købe en ordbog! Hvis jeg oversætter det for dig svarer det til at give en sulten mand en fisk. Giver jeg ham en fiskestang kan han selv fange sine fisk .....! (og undgå sulten fremover - underforstået...)
tilføjet af BLOMSTER-PIGEN
Se her ven SS!
Hmmmmm brug den her page. Det gøre dig virkelig til en stor gavn SS. http://translate.google.dk/?hl=da&tab=wT#da|fr|
Bonne chance avec la langue française. Au revoir 😉[f]
tilføjet af vandmelonmonster
jeg ved det, men ..
har siddet og bakset med det de sidste 4 timer. ): kan jeg ikke plz for noget hjælp ):
google translate kan man slet ikke regne med.
tilføjet af BLOMSTER-PIGEN
Prøv igen!
Hmmm så er det kun en måde tilbage. Brug ordbogen. Altså du bør kender noget til fransk ellers så ingen kan hjælpe dig. Jeg var selv en dårlig en til sproget, men til den sidste ender så klare jeg mig noget ihvertfald 😉 Du skal have den fornærmelse at google translater er ikke så dårlig som du tro. Noget af det kan du sagtens bruge. Prøv igen. Tålmodig gøre kun en til gavn 😉
tilføjet af Guden S
Du kan jo altid
bruge google translate. Min frelser, min gud, min helligånd<3
Længe leve google translate, som har støttet mig i alle årene med engelsk, tysk, fransk og spansk.
Thanks, danke, merci, gracias Google translate!!!!:D