Modvilje imod Guds navn
Det kan undre at der er så stor uvilje imod at bruge Guds navn, da vort evige liv afhænger af at vi kender Gud og den som han har udsendt, Jesus Kristus. (Johannes 17:3) Kan man sige at man kender en person, når man ikke engang kender hans navn. Næppe. Kan man sige at man elsker en person hvis man føler ubehag når man hører hans navn udtalt? Selvfølgelig ikke. Den der elsker Gud føler glæde når han hører hans navn og hans hjerte jubler.
Men i stedet for at bruge Guds navn, diskuterer forskere om navnet skal udtales på den ene eller den anden måde, en diskussion der ikke har andet formål end at snakke sig bort fra at bruge navnet. Hvis man mener at Jahve er den rette udtale, så bør man sige Jahve, men gør man det indenfor kristenheden? Svaret er nej. I stedet for at sige Jahve, siger man Herren.
Hvordan navnet blev udtalt i Israel i gamle dage er ikke vigtigt for os der bor i Danmark i dag. Den oprindelige udtale er "gået af glemme", som der står i ordforklaringen til den autoriserede oversættelse af 1948 under ordet 'Herren', og da der ikke findes lydarkiver eller båndoptagelser fra dengang, er det ikke længere muligt at sige med sikkerhed hvordan Guds navn blev udtalt i Israel for flere tusinde år siden. Det er og bliver en intellektuel diskussion mellem forskere, for og imod. Derimod kan man se på, hvad der er den mest almindelige udtale i Danmark. Eftersom kristenhedens medlemmer vægrer sig ved at bruge Guds navn, er Jehovas vidner de mennesker der benytter det flittigst. Jehovas vidner udtaler Guds navn adskillige hundrede tusinde gange hver eneste dag, alene her i landet. Eftersom Jehovas navn altid ligger på Jehovas vidners læber, er det altså denne form der er den mest benyttede, den gængse udtale.
Så i stedet for at diskutere hvordan Guds navn skal udtales, bør man lære folk at bruge det, for der står skrevet at "enhver der påkalder Jehovas navn skal blive frelst."
Med venlig hilsen, ftg.
http://www.biblegateway.com/passage/?search=john%2017:3;&version=46;
http://www.biblegateway.com/passage/?search=joel%202:32;&version=15;
Men i stedet for at bruge Guds navn, diskuterer forskere om navnet skal udtales på den ene eller den anden måde, en diskussion der ikke har andet formål end at snakke sig bort fra at bruge navnet. Hvis man mener at Jahve er den rette udtale, så bør man sige Jahve, men gør man det indenfor kristenheden? Svaret er nej. I stedet for at sige Jahve, siger man Herren.
Hvordan navnet blev udtalt i Israel i gamle dage er ikke vigtigt for os der bor i Danmark i dag. Den oprindelige udtale er "gået af glemme", som der står i ordforklaringen til den autoriserede oversættelse af 1948 under ordet 'Herren', og da der ikke findes lydarkiver eller båndoptagelser fra dengang, er det ikke længere muligt at sige med sikkerhed hvordan Guds navn blev udtalt i Israel for flere tusinde år siden. Det er og bliver en intellektuel diskussion mellem forskere, for og imod. Derimod kan man se på, hvad der er den mest almindelige udtale i Danmark. Eftersom kristenhedens medlemmer vægrer sig ved at bruge Guds navn, er Jehovas vidner de mennesker der benytter det flittigst. Jehovas vidner udtaler Guds navn adskillige hundrede tusinde gange hver eneste dag, alene her i landet. Eftersom Jehovas navn altid ligger på Jehovas vidners læber, er det altså denne form der er den mest benyttede, den gængse udtale.
Så i stedet for at diskutere hvordan Guds navn skal udtales, bør man lære folk at bruge det, for der står skrevet at "enhver der påkalder Jehovas navn skal blive frelst."
Med venlig hilsen, ftg.
http://www.biblegateway.com/passage/?search=john%2017:3;&version=46;
http://www.biblegateway.com/passage/?search=joel%202:32;&version=15;