Kan nogen her hjælpe❓Hvordan "oversætter" man følgende SMS(er) ?
HGLTD
JHGLTD
JHGLTDHV
tilføjet af Gammel sms'er
Fuldskab
Jeg har sms'et siden 2001 og er ved grød aldrig stødt på sådanne forkortelser.
Jeg tror din kæreste har været plimfuld til julefrokosten og har forsøgt sig med en af de automatiske ordbøger
*hik* og skål
tilføjet af HarRegnetDenUd
Utroskabskode?
Det er din samlever som skriver kodede signaler til sin elsker/elskerinde.
Det er vel det, du er bange for, siden du skriver dit indlæg i gruppen "parforhold"?
Eller hvordan skal dén forstås, helt præcist?
tilføjet af Newbie SMS
Oversættelse
jo - undrer mig over kodede SMS-er til kæresten.
tilføjet af Newbie SMS
mener selvfølgelig
Mente selvfølgelig ikke kæresten, men hendes chef - som er modtager/ afsender af "koderne"
tilføjet af Miamia
Et bud?
Nu når du skriver, at det kan være at det er kode mellem din kæreste og en anden - så har jeg følgende gæt :
HGLTD = Har (G?) Lyst Til Dig
JHGLTD = Jeg Har (G?) Lyst Til Dig
JHGLTDHV = Jeg Har (G?) Lyst Til Dig Helt Vildt
G kan være et tillægsord af en art... måske Giga, eller Gigantisk, eller...tja
men det er bare gæt... det kan sagtens være fuldemands sms'er, men underligt at det er de samme bogstaver som går igen, så de må betyde noget.
tilføjet af Newbie SMS
Godt bud
Hej Miamia
Tror måske du har fat i noget - kniber måske en smule med "det danske sprog" i den sidste.
Tror ikke selv på fuldemands SMS-er - sendt i arbejdstiden !!
tilføjet af Miamia
Håber du finder svar
Hej Newbie,
Ja, der blev lidt søgt. Men skulle få ordene til at passe 😉
Du må huske at skrive igen, når og hvis du finder svaret.
Man bliver jo nysgerrig... og jeg håber for dig, at det står for noget helt andet.😕
tilføjet af Anomym
juleløger
før du går helt i panik...
husk på at der er mange hemmeligheder i omløb for tiden, grundet højtiden.
HGLTD, er navnet på en glimrende barbermaskine...
mvh og glædelig jul..
tilføjet af Newbie SMS
Andre bud ??
Miamia har gode forslag - en anonym foreslår en barbermaskine i denne juletid, hvilket jeg ikke rigtig tror på.
Skulle der være andre forslag ?
tilføjet af Holger
Hej Gerda. Læg Tingene Der!
Jeg Håber Gerda Lægger Tingene Der.
Jeg Håber Gerda lægger Tingene Der Hele Vejen.
tilføjet af Det' leth
Det'Leth
"Hans Ganesiske luder tudede dagligt".
Noget tyder på, at afsende og modtager af sms'en har noget med kvindehandel at gøre.
"Jeg Holder gloeggparty Lørdag. Ta' Den".
En lille konkurrence mellem venner. Hvem kan holde den bedste event næste weekend?
"Jeg Har Glasuld, Lygte, Terpentin, Dynamit, Havre (og) veder".
Taget fra en Olsenbandefilm - ingredienserne til et af Egons kup.
tilføjet af Grinebideren
Skønt!
Herligt og befriende indlæg.!
tilføjet af anonym da
Grønne lygter og gløgg??
Hendes Grønne Lygte Taber Da
Jeg Hader Grønne Lygter Til Damer
Jens Har GLøgg Til Dig. Henvendelse Vennerne
tilføjet af NinaO
Et andet bud
Jeg Har Glemt Laksen Til Dig Hos Vortesvinet.
Nej, det er jo det rene gætværk. Hvad med at spørge vedkommende?
V.h.
NinaO
tilføjet af Vildeste noia
Her er facit
Hvis du hedder Ditte, har du intet at frygte
1: Har Glemt (at) Lytte Til Ditte!
2: Jeg Husker Glimrende Lidenskaben Til Ditte.
3: Jeg Henter Gerne Liljer Til Ditte, (mit) Hjertes Vibe.
tilføjet af JustLooking
VVS eller tømrer
Beskæmmende at læse mange af de svar I giver til spørgeren.
Hvis I havde et sprunget vandrør og tilkaldte en VVS-er - ville I så ikke blive godt tossede, hvis man i stedet sendte en ufaglært tømrer. 🙁
Man skriver vel ikke herinde for at blive latterliggjort eller hvad ??!