Rettelse af fire sætningsoversættelser til tysk

Er der nogen fejl i oversættelsen af disse sætninger?
1) På grund af krigen skiltes de =
Wegen der Krieg wurden sie getrennt
2) Hun kom hjem uden sin mappe =
Sie kam nach Hause ohne ihre Mappe
3) Under krigen var der slemt i byerne =
Während der Krieg war es schlecht in den Städten
4) Efter forestillingen gik de hjem =
Nach der Vorstellung sie nach Hause gingen

Et par fejl har sneget sig ind, men i det store hele er det ret godt.

1) På grund af krigen skiltes de =
Wegen der Krieg wurden sie getrennt - Wegen des Krieges wurden sie getrennt
2) Hun kom hjem uden sin mappe =
Sie kam nach Hause ohne ihre Mappe - Sie kam ohne ihre Mappe nach hause
3) Under krigen var der slemt i byerne =
Während der Krieg war es schlecht in den Städten - Während des Krieges war es schlimm in den Städten
4) Efter forestillingen gik de hjem =
Nach der Vorstellung sie nach Hause gingen - Nach der Vorstellung gingen sie nach Hause
Altså: Wegen og Während styrer Genitiv. Nummer 2 sætning lyder bare bedre sådan, og nummer 4 er jo en hovesætning, og ikke en bisætning, så her står verbet helt normalt.
God arbejdslyst videre.

skal du have!!!