Hjlæp til Engelsk sætning!!!

Har man noget på engelsk der svarer til "hvem har tisset på dine sukker-æter"?
Et udtryk der betyder det samme?
Tusind tak for hjælpen!
Pigen

-   og jeg kender da nogle, men her får du en side jeg har, som kan være sjov at kigge på / anvende ;o))
Men er det for at du evt. ville anvende det i en sætning, så lav din egen oversættelse
- Den kunne lyde noget ala:
( -og jeg går her ud fra du mener sukker-ærter )

Who had been peeing on your sugar peas. ;o)

Smil til dig fra...
/Mummi

http://lakjer.dk/erik/engelsk/proverbstb.html

- ser lige først at denne er under rejsetips ;o)
Det hjælper jo heller ikke at bruge / oversætte et ordsprog der for os er velkendt, i et andet land, hvis de ikke forstår meningen. Hvis det er fordi du skal på en rejse...
-hvis, så god tur ;o)
/Mummi

Ass.
Jeg tror ikke rigtig der findes en engelsk version, der helt betyder det samme. For du kan godt sige "What's up your ass" men, det er ikke helt i samme tone/mening som vi siger det på dansk. Jeg spurgte min mand (som er amerikaner) og han sagde at han "havde godt nok ikke hört det udtryk at tisse på andres mad". Så, what's up your 'hind. Mit bedste bud :)

sukkerærter???
mener du ikke
"hvem har tisset på din sukkermad"??

ja, det er også den version jeg kender. -Altså sukkermad

"Hvem har tisset på dine sukkerærter?" er en omskrivning af den gamle ramse, som Disney lavede til tegnefilmen "Mulan"