Hvorfor man siger "weekend"?

Findes der ikke et dansk ord for "weekend". I Norge siger man "helg", måske det samme i Sverige. Det danske sprog er rigt. Hvorfor dette engelske ord?

Så vidt jeg husker - jeg er ganske vist ikke helt gammel nok (60) men alligevel - vandt ordet week-end indpas da arbedsugen nedsattes fra 48 til 45. For derved blev arbejdstiden lørdag kortere end på de andre arbejdsdage og man havde så brug for et ord der kunne beskrive den nye situation: at den nye lørdag med længere fritid sammen med søndag var noget andet end det sædvanlige hvor det kun var søndag der var helligdagen (helg).
Når man får brug for et nyt ord, kommer det også. Sådan er sprog! Nogle sprog tager fremmedord ind og giver dem 'indfødsret', andre som fx tysk (Wochenende) oversætter begrebet - en såkaldt kalke.
Med venlig hilsen
autosipse

det lyder meget fornuftigt,,,man kan dog undre sig over at folk ikke finder på noget dansk. det ville jeg gøre hvis det var mig der var i denne situation.... ok det lyder lidt hult "uge-ende" men det er vel et spørgsmål om tilvending.

er det samme bare dansk.
lad os indføre det nye ord.