kan man stole på oversættelsen
af jehovas vidners bibel.
ftg har flerem gange hævdet at deres bibel er den korrekte oversættelse af den originale version, men ftg fortrænger sandheden om den virkelige historie omkring deres oversættelse.
lad os starte med det deres egen historie.
den 22 juni 1977, bare 2 uger efter knorrs død blev fredrick william franz valgt som præsident for vagttårnselskabet.profet havde han været siden han blev vicepræsident i 1945, hele tiden som medlem af det styrende.Han var drivkraften bag flosklen "de nye sandheder" mens knorr sad i chefstolen. franz blev regnet som en bibelkyndig leder af vagttårnselskabets redaktion.
Karl Adams udtalte i 1965 som en ufravigelig regel."Det som kommer fra broder franz,skal betragtes som klar udgivelse uden nogen form for justeringer(samvittighedskrise s.54)
en gennemgang af, hvilken person franz virkelig var afslører en helt anden kyndighed end det vagttårnet skrev om.han blev betragtet so et orakel,han havde flere spådomme så som harmagedon i 1975 som var et resultat af hans fantasier,og at han bla. at kendte guds tider og stunder(vt 1 feb.1916)
Lidt om franz:
franz blev født i covington i kentucky i 1893 dette gjore ham til en gammel mand da han blev præsident for wt. franz og hans familie flyttede til cincinatti i ohio,hvor den unge franz afsluttede sin skolegang i 1911.i de oplysninger wt benytter hedder det at franz begyndte at studere ved cincinnatti universitet og at han havde bestemt sig at blive præst i den presbytianske kirke. af den grund gik han ihærdig ind for at studere nytestamentlig græsk.Historien fortæller at han blev valgt til at modtage rohdes scholarship et eftertragtet stipendium som åbner vejen til at studere på oxford i england.
overstående om franz er den offisielle version som gengives i jv årbog fra 1993, hvor jv bliver fortalt at franz var kyndig i sprog som hebræisk,syrisk og græsk. knap 5 mdr efter at franz blev valgt som præsident skev vt en omtale af ham som fremhævede hans ry som bibelforsker.(vt 1/11.1977)Ja alle hans kundskaber i sprog gjore ham til leder af vt oversættelskommite da jehovas vidners nye bibel skulle trykkes.
Men hvad vt ikke fortalte menighederne var at franz ikke afsluttede sine studier ja næsten før de begyndte.
selmodsigelsen mellem påstående kundskab i biblens oprindelses sprog og det faktum at han sluttede sine studier få måneder efter han begyndte blir i sig selv en tung og afslørende argument for at det hele drejer sig om bedrag.
flere som har forladt jv har tjekket de officiele baggrundsoplysniger om franz har fået andre resultater end den officiele historie som vt gengiver.
william I Cetnar arbejdede i mange år ved hovedkontoret,da han tjekkede påstanden om at franz virkelig var påtænkt et Rhodes scolarship fik han den 14 januar 1981 følgende tilbagemelding fra Rhodes scolarship trust ved wesleyan universitet "jeg har undersøgt vores optegnelser og kan ikke finde at fredrick william franz skulle være valgt til at modtage Rhodes scholarship"
andre afslørende dokumentationer findes i et referat fra en retsag i skotland i 1954(douglas Walsh trial) en af de mange retsager vt var involveret i 1950erne. under retsagen bekræftede franz at det var gud som dikterede alt hvad der stod i vagttårnet, og på aktoratets spørgsmål om han kunne læse biblen på græsk,hebræisk og latin svarede han et utvetydig<<JA>>. da han blev forelagt 1 mos. kpt1 v4 på hebræisk og blev bedt om at oversætte teksten til engelsk,måtte han indrømme at han ikke kunne sproget.
dette var kun et lille udpluk af historien om franz, og jeg vil lade hver enkelt om at bedømme om man kan stole på en bibel som er oversat af en person som ikke engang kan sproget og som ovenikøbet lyver om det.
ftg har flerem gange hævdet at deres bibel er den korrekte oversættelse af den originale version, men ftg fortrænger sandheden om den virkelige historie omkring deres oversættelse.
lad os starte med det deres egen historie.
den 22 juni 1977, bare 2 uger efter knorrs død blev fredrick william franz valgt som præsident for vagttårnselskabet.profet havde han været siden han blev vicepræsident i 1945, hele tiden som medlem af det styrende.Han var drivkraften bag flosklen "de nye sandheder" mens knorr sad i chefstolen. franz blev regnet som en bibelkyndig leder af vagttårnselskabets redaktion.
Karl Adams udtalte i 1965 som en ufravigelig regel."Det som kommer fra broder franz,skal betragtes som klar udgivelse uden nogen form for justeringer(samvittighedskrise s.54)
en gennemgang af, hvilken person franz virkelig var afslører en helt anden kyndighed end det vagttårnet skrev om.han blev betragtet so et orakel,han havde flere spådomme så som harmagedon i 1975 som var et resultat af hans fantasier,og at han bla. at kendte guds tider og stunder(vt 1 feb.1916)
Lidt om franz:
franz blev født i covington i kentucky i 1893 dette gjore ham til en gammel mand da han blev præsident for wt. franz og hans familie flyttede til cincinatti i ohio,hvor den unge franz afsluttede sin skolegang i 1911.i de oplysninger wt benytter hedder det at franz begyndte at studere ved cincinnatti universitet og at han havde bestemt sig at blive præst i den presbytianske kirke. af den grund gik han ihærdig ind for at studere nytestamentlig græsk.Historien fortæller at han blev valgt til at modtage rohdes scholarship et eftertragtet stipendium som åbner vejen til at studere på oxford i england.
overstående om franz er den offisielle version som gengives i jv årbog fra 1993, hvor jv bliver fortalt at franz var kyndig i sprog som hebræisk,syrisk og græsk. knap 5 mdr efter at franz blev valgt som præsident skev vt en omtale af ham som fremhævede hans ry som bibelforsker.(vt 1/11.1977)Ja alle hans kundskaber i sprog gjore ham til leder af vt oversættelskommite da jehovas vidners nye bibel skulle trykkes.
Men hvad vt ikke fortalte menighederne var at franz ikke afsluttede sine studier ja næsten før de begyndte.
selmodsigelsen mellem påstående kundskab i biblens oprindelses sprog og det faktum at han sluttede sine studier få måneder efter han begyndte blir i sig selv en tung og afslørende argument for at det hele drejer sig om bedrag.
flere som har forladt jv har tjekket de officiele baggrundsoplysniger om franz har fået andre resultater end den officiele historie som vt gengiver.
william I Cetnar arbejdede i mange år ved hovedkontoret,da han tjekkede påstanden om at franz virkelig var påtænkt et Rhodes scolarship fik han den 14 januar 1981 følgende tilbagemelding fra Rhodes scolarship trust ved wesleyan universitet "jeg har undersøgt vores optegnelser og kan ikke finde at fredrick william franz skulle være valgt til at modtage Rhodes scholarship"
andre afslørende dokumentationer findes i et referat fra en retsag i skotland i 1954(douglas Walsh trial) en af de mange retsager vt var involveret i 1950erne. under retsagen bekræftede franz at det var gud som dikterede alt hvad der stod i vagttårnet, og på aktoratets spørgsmål om han kunne læse biblen på græsk,hebræisk og latin svarede han et utvetydig<<JA>>. da han blev forelagt 1 mos. kpt1 v4 på hebræisk og blev bedt om at oversætte teksten til engelsk,måtte han indrømme at han ikke kunne sproget.
dette var kun et lille udpluk af historien om franz, og jeg vil lade hver enkelt om at bedømme om man kan stole på en bibel som er oversat af en person som ikke engang kan sproget og som ovenikøbet lyver om det.