Minder en om åbenbaringens bog 11:18
Men nationerne blev vrede, og din egen vrede kom, og den fastsatte tid til at de døde skal dømmes, og til at give lønnen til dine trælle profeterne og til de hellige og til dem som frygter dit navn, de små og de store, og til at ødelægge dem der ødelægger jorden.“
Det er en advarsel om mennesker ikke kan behandle jorden som de vil med forurening, så der indtræffer klimaforandringer.
Gud har forordnet det sådan, at følger man ikke hans bud optræder han som en ødelægger der handler med retfærdighed.
Der er noget der undrer mig i dette: Hvordan kan man med sikkerhed sige, at den "jorden" der er tale om, er planeten jorden.
Nu er jeg hverken bibelkyndig eller sprogprofessor, men ikke desto mindre giver det ikke rigtig mening i mit hoved.
Nu er det et jehovas vidne der har trådstarter og nå ja, så har jeg undtagelsesvis valgt ikke alene at læse hele kapitel 11 den pågældende bibeltekst og tilmed fra jehovas vidners online bibel. Grunden til dette er, at jeg under min over denne fortolkning af jorden, når man tager i betragtning at det er skrevet for et par tusinde år siden, hvor man trods alt havde en anden verdens opfattelse en den vi har i dag.
Jeg har så for lidt siden ringet til en af mine venner, som har en del indsigt i både religion generelt og lige så om jehovas vidner. På spørgsmålet til hvordan "jorden" skal forstå forklarede han, at det pågældende ord der er anvendt kan anvendes bredt, lige fra et mindre afgrænset område, et land, landområder og jorden (planeten). Han forklarede videre, at det næppe er tænkeligt at det er hele planeten jorden der tænkes på, da det i højere grad er udtryk for en nutidig anskuelse end den der var fremherskende på det tidspunkt hvor teksten blev skrevet.
Han siger her til mig, at da jeg nu alligevel har fat i jehovas vidners bibel, som han også havde slået op på under samtalen, beder han mig klikke på kommentaren til "ødelægger". Her fremkommer så bemærkningen "{Ordr.: „dem der til stadighed gennemfordærver“}". Og siger han så, hvis sammenholder denne betydning, en moralsk fordærvelse, med den samlede fortælling i kapitlet, peger det mere i retning af, at der er tale om en gud der vil ødelægge de mennesker der bringer moralsk fordærv over et land eller område, det være sig et bogstaveligt land eller et religiøst "land", det vil sige en tilbedelsesform.
Jeg må tilstå, at en sådan forklaring giver noget mere mening for mig, at der er religiøse mennesker der søger at at forsvare deres tro med, at dem der bringer "fordærv" ind i deres tro vil blive straffet af den gud de nu tror på.
Nu er mit spørgmål - både til jehovas vidner, og andre der måtte have lyst til at bidrage med kommentarer:
Hvordan kan være så sikker på, at den jord der tales om i den citerede bibeltekst er planeten jorden?
Kan den forklaring som min ven kommer med ikke være lige så rigtigt? - måske mere rigtig??