Her er nogen af de mest kendte sider med danske undertekster: http://undertekster.mysubtitles.org/movie/bee%20movie_39285.html http://www.opensubtitles.com/da/subtitles/3249887/bee-movie-da
Nogen gange er underteksterne ikke perfekt synkroniseret med lyden, men så prøv at hente dem fra en anden hjemmeside 🙂
Fremover, hvis du skal have danske undertekster til en film så søger du på Google
Fx hvis du har Ratatouille, og du gerne vil have danske undertekster skriver du dette:
"Ratatouille danske undertekster"
Håber det kunne hjælpe 😃
tilføjet af ThomasP
Hvordan du aktivere underteksterne
Du skal huske at kalde undertekst filen PRÆCIS det samme som filmen, dog skal filformatet være .srt.
Du skal hente denne installationsfil: vsfilter.2.37_nt.exe (Bare søg efter den på google)
Dog vil jeg også anbefale dig at hente VLC Media Player, da den afspiller langt de fleste filmformater.
Lad os lige tage det hele igen:
Du starter med at downloade den installationsfil som beskrevet ovenfor.
Så downloader du VLC Media Player og installerer den.
Så henter du underteksterne fra en af de sider jeg skrev i mit andet svar, og sørger for at gemme dem i samme mappe som selve filmen.
Så omdøber du undertekst filen, så den hedder præcis det samme som filmen. (Hvis filmen hedder Bee_Movie.avi omdøber du underteksterne til Bee_Movie.srt)
Når du har gjort alt dette, har du faktisk alle de ting/programmer du skal bruge!
Så højre-klikker du på filmen, og klikker "åbn med.." og vælger VLC Media Player.
Så skulle VLC meget gerne åbne, og begynde at afspille filmen.
Når så den er i gang, højre-klikker du midt på skærmbilledet inde i VLC hvor filmen er i gang, går ned til "Undertekstspor" og vælger "Spor 1".
Der hvor der står "undertekstspor" er der kun, HVIS du har kaldt filerne det samme, og de ligger i samme mappe. (Altså undertekst- og film-filen.