5tilføjet af

Oversættelse af dansk sætning til Latin

Jeg har længe ledt efter oversættelsen af "Ingen kender dagen, før solen er gået ned" til LATIN. Jeg håber virkeligt at der er en der kan hjælpe mig, det skal bruges til tattoo i morgen, så hurtig svar tak ;)
Mvh. Brochmann89
tilføjet af

Sådan her:

nemo sapio dies prius occasus
Mvh.
tilføjet af

Kan du ikke bare få skrevet "Mor" ?

Tatoveringer er for tabere og dummernikker. Sorry, men en tatovering ser i særdeleshed ikke smart ud på folk, der har rundet de 40 år og de fleste opnår heldigvis at runde de 40.
tilføjet af

Tak . Hvor slår du det op ?

...
tilføjet af

har læst latin..

men.. ellers er der en masse translators på nettet.. her er en af de bedre.. ved ikke om den kan på latin..
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml
mvh.
tilføjet af

Eksempelvis her.

SuperDebat.dk er det tidligere debatforum på SOL.dk, som nu er skilt ud separat.