Permanente undertekster

hej :D
jeg har en avi film og jeg har srt undertekster til den.
hvordan kan jeg hardsubbe underteksterne, så underteksterne bliver en permanent del af filmen?
Venlig Hilsen srt

du vil lave din .avi om til DVD med fast undertekst kan DVDSanta ordne det hele på en gang.