Stridens tidsalder
harer nama harer nama / harer namaiva kevalam
kalau nasty eva nasty eva / nasty eva gatir anyatha
I denne stridens og hykleriets tidsalder (Kali-tidsalderen), er der ingen anden metode til selv-erkendelse eller frelse end at synge Herrens navn. Der er ingen anden måde, der er ingen anden måde.
-- Brihad Naradiya Purana
kalau nasty eva nasty eva / nasty eva gatir anyatha
I denne stridens og hykleriets tidsalder (Kali-tidsalderen), er der ingen anden metode til selv-erkendelse eller frelse end at synge Herrens navn. Der er ingen anden måde, der er ingen anden måde.
-- Brihad Naradiya Purana