Trællens "Dagens Tekst" i Bibeltekst!
...........med Nedenstående viser jeg forskellene mellem Jehovas Vidners "Fabelagtige?" Ny Verdens-oversættelses "bibel" og Den Rigtige Sande Kristne Bibel"! --¤-- God fornøjelse!
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
Ingen kunne genspejle Guds tanker og følelser bedre eller forklare ham mere levende end Jesus gjorde. Denne førstefødte søn havde jo været sammen med sin Fader før alle andre åndeskabninger og det fysiske univers blev skabt. (Kolossenserne 1:15)
Den Kristne Bibel siger:
Kolos.1:15
v15 Han er den usynlige Guds billede, al skabnings førstefødte.
Kommentar:
Der er ingen tvivl om, at trællen Ikke bryder sig om tanken, som på en måde Indikeres i Den Kristne Bibel, at Jesus er Guds Billede / Spejlbillede af Gud!
***/***
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
„Ingen véd hvem Sønnen er, undtagen Faderen; og ingen véd hvem Faderen er, undtagen Sønnen og den som Sønnen ønsker at åbenbare ham for." (Lukas 10:22)
Den Kristne Bibel siger:
Lucas 10:22
v22 Alt har min fader overgivet mig, og ingen ved, hvem Sønnen er, undtagen Faderen, og ingen ved, hvem Faderen er, undtagen Sønnen og den, som Sønnen vil åbenbare ham for.«
Kommentar:
Er det kun mig der synes det, eller er disse to Tekster ikke vidt Forskellige??
Derfor må der være en af disse to Bibler, Hvis Oversætter og Fortolker, Har et Forklaringsproblem!
***/***
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
. For at vise hvor barmhjertig og imødekommende Gud er over for syndere der ændrer sind, sammenlignede Jesus i lignelsen om den fortabte søn Jehova med en tilgivende far der er så dybt bevæget over at se sin søn vende hjem at han løber ham i møde, falder ham om halsen og kysser ham ømt. (Lukas 15:11-24)
Den Kristne Bibel siger:
Lukas 11-24
Lignelsen om den fortabte søn!
Kommentar:
Se det er ikke altid lige nemt at se hvad Bibelen vil med sine tekster. Men der nok ingen tvivl om her, at den skal vise at ”Gud er en betingelsesløs Tilgiver”! – Hvilket jeg personligt ikke bryder mig om, altså det ”Betingelsesløse”. (Og lur mig, om ikke også JV har et problem der?)
***/***
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
Jesus skildrede også Jehova som en Gud der „drager" retsindige mennesker til sig fordi han elsker dem som enkeltpersoner. (Johannes 6:44)
Den Kristne Bibel siger:
Johannes 6:44
v44 Ingen kan komme til mig, hvis ikke Faderen, som har sendt mig, drager ham, og jeg skal oprejse ham på den yderste dag.
Kommentar:
At teksterne ikke er ens, Kan en hver Idiot se, men det er måske trællen, der har ”fortolket” en smule!
***/***
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
Han er endda opmærksom på en lille spurv der falder til jorden. „Vær derfor ikke bange: I er mere værd end mange spurve," sagde Jesus. (Mattæus 10:29, 31)
Den Kristne Bibel siger:
Matthæus 10 :29-31
v29 Sælges ikke to spurve for en skilling? Og ikke én af dem falder til jorden, uden at jeres fader er med den. v30 Men på jer er selv alle hovedhår talt. v31 Frygt derfor ikke, I er mere værd end mange spurve.
Kommentar:
Ovenstående forstår jeg helt ærligt ikke rigtig, men det må igen bero på en af trællens egenfortolkninger. For mig burde alle ”Gud”’s skabninger være lige meget værd!
***/***
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
Jesus genspejlede sin Fader så fuldkomment at han kunne sige: „Den der har set mig, har også set Faderen." (Johannes 14:9)
Den Kristne Bibel siger:
Johannes 14:9
Jesus sagde til ham: »Så lang tid har jeg været hos jer, og du kender mig ikke, Filip? Den, der har set mig, har set Faderen; hvordan kan du så sige: Vis os Faderen?
Kommentar:
Det ser ud som om, at trællen i stedet for at, skrive sin ”bibel” af, i angst for at blive ”Grebet”, prøver at fortolke teksterne i stedet, med lette omskrivninger af, hvad der virkelig står.
***/***
Med venlig hilsen
jalmar
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
Ingen kunne genspejle Guds tanker og følelser bedre eller forklare ham mere levende end Jesus gjorde. Denne førstefødte søn havde jo været sammen med sin Fader før alle andre åndeskabninger og det fysiske univers blev skabt. (Kolossenserne 1:15)
Den Kristne Bibel siger:
Kolos.1:15
v15 Han er den usynlige Guds billede, al skabnings førstefødte.
Kommentar:
Der er ingen tvivl om, at trællen Ikke bryder sig om tanken, som på en måde Indikeres i Den Kristne Bibel, at Jesus er Guds Billede / Spejlbillede af Gud!
***/***
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
„Ingen véd hvem Sønnen er, undtagen Faderen; og ingen véd hvem Faderen er, undtagen Sønnen og den som Sønnen ønsker at åbenbare ham for." (Lukas 10:22)
Den Kristne Bibel siger:
Lucas 10:22
v22 Alt har min fader overgivet mig, og ingen ved, hvem Sønnen er, undtagen Faderen, og ingen ved, hvem Faderen er, undtagen Sønnen og den, som Sønnen vil åbenbare ham for.«
Kommentar:
Er det kun mig der synes det, eller er disse to Tekster ikke vidt Forskellige??
Derfor må der være en af disse to Bibler, Hvis Oversætter og Fortolker, Har et Forklaringsproblem!
***/***
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
. For at vise hvor barmhjertig og imødekommende Gud er over for syndere der ændrer sind, sammenlignede Jesus i lignelsen om den fortabte søn Jehova med en tilgivende far der er så dybt bevæget over at se sin søn vende hjem at han løber ham i møde, falder ham om halsen og kysser ham ømt. (Lukas 15:11-24)
Den Kristne Bibel siger:
Lukas 11-24
Lignelsen om den fortabte søn!
Kommentar:
Se det er ikke altid lige nemt at se hvad Bibelen vil med sine tekster. Men der nok ingen tvivl om her, at den skal vise at ”Gud er en betingelsesløs Tilgiver”! – Hvilket jeg personligt ikke bryder mig om, altså det ”Betingelsesløse”. (Og lur mig, om ikke også JV har et problem der?)
***/***
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
Jesus skildrede også Jehova som en Gud der „drager" retsindige mennesker til sig fordi han elsker dem som enkeltpersoner. (Johannes 6:44)
Den Kristne Bibel siger:
Johannes 6:44
v44 Ingen kan komme til mig, hvis ikke Faderen, som har sendt mig, drager ham, og jeg skal oprejse ham på den yderste dag.
Kommentar:
At teksterne ikke er ens, Kan en hver Idiot se, men det er måske trællen, der har ”fortolket” en smule!
***/***
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
Han er endda opmærksom på en lille spurv der falder til jorden. „Vær derfor ikke bange: I er mere værd end mange spurve," sagde Jesus. (Mattæus 10:29, 31)
Den Kristne Bibel siger:
Matthæus 10 :29-31
v29 Sælges ikke to spurve for en skilling? Og ikke én af dem falder til jorden, uden at jeres fader er med den. v30 Men på jer er selv alle hovedhår talt. v31 Frygt derfor ikke, I er mere værd end mange spurve.
Kommentar:
Ovenstående forstår jeg helt ærligt ikke rigtig, men det må igen bero på en af trællens egenfortolkninger. For mig burde alle ”Gud”’s skabninger være lige meget værd!
***/***
Trællen Refererer fra JV’s Amatørbibel:
Jesus genspejlede sin Fader så fuldkomment at han kunne sige: „Den der har set mig, har også set Faderen." (Johannes 14:9)
Den Kristne Bibel siger:
Johannes 14:9
Jesus sagde til ham: »Så lang tid har jeg været hos jer, og du kender mig ikke, Filip? Den, der har set mig, har set Faderen; hvordan kan du så sige: Vis os Faderen?
Kommentar:
Det ser ud som om, at trællen i stedet for at, skrive sin ”bibel” af, i angst for at blive ”Grebet”, prøver at fortolke teksterne i stedet, med lette omskrivninger af, hvad der virkelig står.
***/***
Med venlig hilsen
jalmar