Tyskland har nu set lyset
Den folke-opdragende avis “Stern” - Tysklands svar på “Pravda fra Pilestræde” : DEN TIKKENDE BOMBE.En helt uhørt artikel i et blad af den kaliber. Vi oversætter mens vi endnu er i chok:
Den mislykkede integration af indvandrere er det farligste sociale problem i Tyskland. Efter valget i 2009 er det på tide at oprette et selvstændigt integrationsministerium.
Tal beskriver den dramatiske udvikling bedre en nok så mange ord. Derfor lader vi nu tallene tale, idet vi for forenklingens skyld taler om “indvandrere” i stedet for “mennesker med indvandringsbaggrund” - d.v.s. folk som er indvandret siden 1950, heraf mange med opnået tysk statsborgerskab samt deres efterkommere.
Indvandrere ialt: 15,3 millioner; indvandrerfamiliers andel: 27 procent; andel af børn under to år: 34 procent; immigranter uden erhverskompetence: 44 procent; immigranter mellem 22 og 24 år uden erhverskompetence: 54 procent; tyrkiske immigranter uden erhverskompetence: 72 procent; Immigranter uden beskæftigelse: 29 procent; indkomstsvage immigranter: 43,9 procent; immigranter i egentlig fattigdom: 28,2 procent; børn af immigranter i egentlig fattigdom: 36,2 procent; tyrkiske immigrantbørn med vold og strenge straffe i familien: 44,5 procent; Berlinske immigrantbørn med utilstrækkelige kundskaber i tysk: 54,4 procent; andel af immigrantbørn i Eberhard-Klein skolen i Kreuzberg: 100 procent; andel unge immigranter i Berlin med over ti straffesager: 79 procent.
Tallene forties og gemmes af vejen.
Disse tal er ikke hemmelige. Men de er bestemt heller ikke let tilgængelige. Mange af dem - statistikkens hårde brod - kan findes i årsberetningen fra Maria Böhmer, Forbundsregeringens integrationsansvarlige. Det er ekstremt vanskeligt at at få adgang til data vedrørende udlændinges kriminalitet. Det anses stadig for at være politisk ukorrekt og farligt at oplyse disse tal til offentligheden. De forties og gemmes væk, mens de øvrige tal holdes i reserve.
Blev disse tal diskuteret offentligt ville virkeligheden være uafviselig: den mislykkede integration af indvandrerne er Tysklands sociale problem. Fra børnehaven over skolen og erhversuddannelse til arbejdsmarkedet - og fængslet.
Noget er sket - men langtfra nok. Maria Böhmer sidder med en lille stab som “Ansvarlig for Immigration, Flygtninge og Integration” med rang af minister på forbundskansler Angela Merkels kontor-etage med udsigt til Rigsdagen. To gange, i juli 2006 og i juli 2007, har kansleren imidlertid indkaldt til integrations-topmøde. Anden gang foreslog man en “National Integrationsplan” med 400 konkrete tiltag. Parallelt hermed indbød indenrigsminister Wolfgang Schäuble til Islam-konference.
Læs resten på “Stern”. Herfra vil vi blot sige til tyskerne: “So ein Ding wie ein “Integrations-Ministerium” haben wir bereits” - Viel Glück damit!
Den mislykkede integration af indvandrere er det farligste sociale problem i Tyskland. Efter valget i 2009 er det på tide at oprette et selvstændigt integrationsministerium.
Tal beskriver den dramatiske udvikling bedre en nok så mange ord. Derfor lader vi nu tallene tale, idet vi for forenklingens skyld taler om “indvandrere” i stedet for “mennesker med indvandringsbaggrund” - d.v.s. folk som er indvandret siden 1950, heraf mange med opnået tysk statsborgerskab samt deres efterkommere.
Indvandrere ialt: 15,3 millioner; indvandrerfamiliers andel: 27 procent; andel af børn under to år: 34 procent; immigranter uden erhverskompetence: 44 procent; immigranter mellem 22 og 24 år uden erhverskompetence: 54 procent; tyrkiske immigranter uden erhverskompetence: 72 procent; Immigranter uden beskæftigelse: 29 procent; indkomstsvage immigranter: 43,9 procent; immigranter i egentlig fattigdom: 28,2 procent; børn af immigranter i egentlig fattigdom: 36,2 procent; tyrkiske immigrantbørn med vold og strenge straffe i familien: 44,5 procent; Berlinske immigrantbørn med utilstrækkelige kundskaber i tysk: 54,4 procent; andel af immigrantbørn i Eberhard-Klein skolen i Kreuzberg: 100 procent; andel unge immigranter i Berlin med over ti straffesager: 79 procent.
Tallene forties og gemmes af vejen.
Disse tal er ikke hemmelige. Men de er bestemt heller ikke let tilgængelige. Mange af dem - statistikkens hårde brod - kan findes i årsberetningen fra Maria Böhmer, Forbundsregeringens integrationsansvarlige. Det er ekstremt vanskeligt at at få adgang til data vedrørende udlændinges kriminalitet. Det anses stadig for at være politisk ukorrekt og farligt at oplyse disse tal til offentligheden. De forties og gemmes væk, mens de øvrige tal holdes i reserve.
Blev disse tal diskuteret offentligt ville virkeligheden være uafviselig: den mislykkede integration af indvandrerne er Tysklands sociale problem. Fra børnehaven over skolen og erhversuddannelse til arbejdsmarkedet - og fængslet.
Noget er sket - men langtfra nok. Maria Böhmer sidder med en lille stab som “Ansvarlig for Immigration, Flygtninge og Integration” med rang af minister på forbundskansler Angela Merkels kontor-etage med udsigt til Rigsdagen. To gange, i juli 2006 og i juli 2007, har kansleren imidlertid indkaldt til integrations-topmøde. Anden gang foreslog man en “National Integrationsplan” med 400 konkrete tiltag. Parallelt hermed indbød indenrigsminister Wolfgang Schäuble til Islam-konference.
Læs resten på “Stern”. Herfra vil vi blot sige til tyskerne: “So ein Ding wie ein “Integrations-Ministerium” haben wir bereits” - Viel Glück damit!