træet i edens have er det magisk?

Sådan står det i NWT bible. Gen 3:6 "The woman saw that the tree was good for food and it was something to be longed for to the eyes, THE TREE WAS DESIRABLE TO LOOK UPON......." {Repeats the same verse twice!}
tjek så fodnoten ud i Gen 3:6 Footnote "Literally - "The tree was good for food and that it was something to be longed for with the eyes TO IMPART WISDOM {Intelligence, Prudence}......."

Hvorfor så adam og eva så lige pludseligt at de var nøgne?
der er da vist et eller andet jehovas vidner ønsker at lave om på bibelen her. og hvorfor❓hvad er det nu for en lære de ikke kan lide i bibelen, som de godt vil have omskrivet til at være noget andet?
mystisk...
her er interliner til teksten http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/OTpdf/gen3.pdf
----------------------------------------
The tree did impart knowledge / insight.
... for God knows (yd`) that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God / the gods, knowing (yd`y) good and bad." So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate; and she also gave some to her husband, who was with her, and he ate. Then the eyes of both were opened, and they knew (yd`w)that they were naked; and they sewed fig leaves together and made loincloths for themselves.
(...) Who told (or revealed, hgyd) you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you not to eat?
(...) See, the man has become like one of us, knowing (ld`t)good and bad.
---------------------------------
Det vagttårnet nok godt vil skjulde er nok at mennesket fik visdom til at vurdere hvad der er godt og ond, og det betyder at det enkelte vidner, slet ikke behøver en sekt til at bestemme for dem, og det kan man ikke have i en sekt.
så derfor har træet ikke en magisk kraft, det er mit bud på hvorfor de har omskrivet bibelen her.
kilde: http://www.jehovahs-witness.net/watchtower/scandals/180982/2/Witness-Bible-altered-text-Genisis-3-6-to-show-the-Tree-of-knowlege-had-no-magical-powers-Cover-up-Shock

og manden blev det først, da kvinden fik givet den videre til ham.
Kvinden blev først opmærksom på rigtigt og forkert, ønskede at vide det, og indpoder det lokkende ind i manden...
Herefter står det så på hårdt arbejde...

🙂 En af menneskehedens ældste af historier.

mvh
Billen76

men jeg syndes ikke hun fik en retfærdig behandling for det i bibelen, selv om det var stjålen viden, så er det visdom.
på den anden side, kan man have tiltro til en person, der vil holde viden tilbage for dig?
det er jo ikke en skadeligt viden, man fik i livets træ, det var skuffelsen fra guds side, der var farlig ikke selve viden.
og kan gud tillade sig at være skuffet? det er jo ham selv der har skabt os, ifølge bibelen.
hvis jeg skaber en robot, så kan jeg heller ikke tillade mig at smide den til jorden, fordi den har fejl, og anklage den for en helt masse, det er jo mig selv der har skabt den og programeret den, ikke rotbotten selv. så fejlen ligger hos mig ikke hos den.
så man kan jo kun konkludere at det ikke er en særligt retfærdig gud vi har der oppe, hvis han overhovedt findes :)

Hawa følte sig tiltrukket af det.

de var nok begge to tiltrukket af det, jeg tror ikke der er den store forskel på kvinder og mænd, når der er snakke om higen efter viden ;)