Tysk oversættelse.! :b .
Hej <3 Er der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte dette (til tysk):
1. Så er der en masse ting jeg gerne vil købe, bl.a. en masse tøj, et fjernsyn, DVDer og en ny cykel.
2. Jeg ved at der også er mange i min familie der er død af kræft.
3. så jeg forhåbentlig tjener nogle penge.
4. Jeg vil sætte resten i banken, så jeg stadig har noget at hæve af.
5. Jeg vil gerne på en flyrejse med min familie til Australien. Det kunne være rigtig spændende. Og da vi er en stor familie, og det er dyrt, har vi aldrig gjort sådan noget før.
6. Jeg ville også give mine forældre og søskende nogle penge, da det er de personer der betyder mest for mig.
1. Så er der en masse ting jeg gerne vil købe, bl.a. en masse tøj, et fjernsyn, DVDer og en ny cykel.
2. Jeg ved at der også er mange i min familie der er død af kræft.
3. så jeg forhåbentlig tjener nogle penge.
4. Jeg vil sætte resten i banken, så jeg stadig har noget at hæve af.
5. Jeg vil gerne på en flyrejse med min familie til Australien. Det kunne være rigtig spændende. Og da vi er en stor familie, og det er dyrt, har vi aldrig gjort sådan noget før.
6. Jeg ville også give mine forældre og søskende nogle penge, da det er de personer der betyder mest for mig.