Grammar nazi

Hej,
jeg står i en situation, hvor jeg har brug for at få oversat "grammar nazi" til dansk. Jeg leder efter et andet begreb end sprogpoliti. Er der nogen, der kender til en oversættelse?
- Frida