Sjove forklaringer

Indrømmet.... jeg har tyvstjålet dette "værk" fra GroupCare, men det er f..... sjov
På hårtørrer:
Brug ikke apparatet mens du sover!
(Sjovt, det er ellers der man plejer at tørre det)
På cornflakes:
Vind fede præmier!
- Konkurrencen er ikke købsbetinget!
- Læs mere inde i pakken!
(Jaaaa, butikstyvens favorit!)
På flydende sæbe:
Anvendes som almindelig sæbe!
(Og hvordan gør man så lige det?)
På frossen pizza:
Serveringsforslag: Serveres optøet!
(Okay, men det er kun et forslag?)
På isdessert (skrevet i bunden af pakken)
Vend ikke pakken på hovedet!
(Ups! - for sent!)
På øllebrød:
Produktet vil være varmt efter opvarmning!
(Virkelig! - skal vi ikke lige prøve efter?)
På pakken til et strygejern:
Stryg ikke tøj på kroppen!
(Hvorfor dog ikke? - Det ville da spare tid!)
På børne-hostesaft:
Kør ikke bil, eller anvend maskiner efter indtagelse:
(Hmmm, det er nu også sjældent at ungerne låner bilen!)
På koreansk køkkenkniv:
"Keep out of children!"
(Tror oversættelsen smuttede!)
På juletræskæde:
Kun til indendørs og udendørs brug!
(Hallo! - den må altså ikke bruges i rumfærgen?)
På food-processor:
Not to be used for the other use!
(Hmmm, NU er jeg nysgerrig!)
På en pose peanuts:
Advarsel! - Indeholder nødder!
(Okay, det havde vi aldrig gættet)
På en pakke (fly)-panuts:
Instruktion: Åbn pakken, spis nødderne!
(Betaler de virkelig nogen, for at skrive dette?)
På svensk motorsav:
Forsøg ikke at stoppe kæden med hænderne!
( Nægter at kommentere denne!)
På et superman- fastelavns-kostume:
Advarsel! - Denne dragt gør dig IKKE i stand til at flyve!
(ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆV!)

-absurt, men sandt ;O) ,o)
Tak for grinet Kurbis ;o)
/Mummi

.. den med fly peanuts.
Jeg var for nogle år siden med Alaska Airways på vej til Anchorage.
Desværre var man allerede dengang i færd med at spare på flymaden, så alt man fik var en burger.
Nu har jeg et problem med mælkeprodukter og specielt ost (og amerikanerne er som bekendt fysisk ikke i stand til at lave sammensat mad uden brug af ost, hvis i det hele taget), så jeg bad om at blive fri.
5 minutter senere smed stewardessen en snackpose i sædet (tomt!) ved side af mig.
Jeg forsøgte forgæves at tolke, hvad bemeldte plasticindpakning indeholdt. Udover kalorier konserveringsstoffer og salt, tilsyneladende intet.
Jeg undlod at indtage det, ventede til Anchorage og fik steak til aften. (uden ost!)