Vi går en rådden tid i møde.....

....og på svensk har vi et speciellt udtryk for lige netop denne tid. Den kaldes for "rötmånad", og betyder frit oversat; Den rådne måned. Det er denne tid på året hvor mælken hurtigere bliver sur, og hvor andre madvarer hurtigere bliver dårlige, selv om man opbevarer dem efter alle kunstens regler. Hvorfor dette sker, har jeg desværre ikke den nødvendige viden til at udtale mig om. :o)
Jeg ville bare blive glad hvis nogen kunne fortælle mig hvad dette fænomen kaldes på dansk.
Med venlig hilsen
Kajsa

.... faktisk holder jeg meget af den årstid...vi går i møde...:-)

...Men det var nu fagudtrykket jeg var ude efter. :o)
Det gælder slutningen af juli, og det meste af august.
Det kan jo også være at der slet ikke findes et udtryk på dansk for det, og så er jeg jo lige vidt. :o)

Det er et udtryk der er så gammel som metussalem og stammer fra den tid
hvor et køleskab end ikke var på tegnebordet endnu, men noget der ligner på dansk.?
Har aldrig hørt det i så fald.! Mon ikke bare en svensk talemåde fra svunden tid.?
Men gamle udtryk hænger jo som oftes ved og derfor anvendes de nok når tiden er til det.?

...råder det ingen tvivl om. :o) Tiden hvor et køleskab blev stavet; Jordkælder. :o)
Det bliver jo nok nævnt i de gamle landbrugs-almanakker, men dem ligger jeg desværre ikke inde med.
Udtrykket bliver stadig brugt i Sverige. :o)
Hilsen Kajsa