´
... "GUDSNAVNET" i det "GAMLE TESTAMENTE" sammen med "GUDSNAVNET" i det "NY TESTAMENTE", det kan man ikke, GUDSNAVNET i GT er ikke noget særsyn - GUDSNAVNET i NT er svindel?
Derefter laver man nogle vilde spekulationer om, at GUDSNAVNET er fjernet af ... ?
.... Re.:
den manglende indsæting af Guds navn Jehova/Jahveh i de græske skrifter,må dete ses på baggrund af mindst to forhold:
.... KOMMENTAR:
En MULIG manglende indsætning af Guds navn Jehova/Jahveh, kræver der burde være plads i
skriftet til GUDSNAVNET, de steder hvor samme måtte mangle. Dette er beviseligt ikke tilfældet.
.... Re.:
Altså langt ind i "frafaldets tid". Disse fjernede JHVH's navn og indtegnede ordet K Y R I O S ,som er den græske oversætelse af det hebraiske adonaj - H E R R E N.(i majestætsflertal)
.... KOMMENTAR:
Du har selvfølgelig uigendrivelige Kildebeviser på ovenstående "frafaldets tid".
.... Re.:
Disse fjernede JHVH's navn og indtegnede ordet K Y R I O S ,som er den græske oversætelse af det hebraiske adonaj - H E R R E N.
.... KOMMENTAR:
Du har selvfølgelig uigendrivelige Kildebeviser på ovenstående "fjernede JHVH's navn" etc. ... etc. ... etc.?
.... Re.:
De afskrifter vi idag har stamer fra århundredene efter at den sidste apostel - Johannes - døde.
.... KOMMENTAR:
Vi har faktisk en stor del af Johannes Evg. skrevet senest AD160, sandsynligvis AD125!
DU KAN PÅ ET SKEMA SE ca. hvornår forfatteren skrev det, og ca. hvornår det pågældende skrift er fra:
http://kristendownload.dk/artikler/er-de-bibelske-dokumenter-trovaerdige.html
Og NEJ - Noget kunne tyde på, at JOHANNES (Der efter al sandsynlighed døde få år efter det første århundrede-skifte) flygtede til Efesos, hvor POLYCARP (AD69→155) blev en af hans mere kendte elever, vi ved nemlig at IRENAEUS (AD130→202) var elev af Polycarp, og skriver at Polycarp var elev af Johannes!
IRENAEUS blev til velnok en af en af de vigtigste skikkelser i KRISTENDOMMEN:
Irenaeus er den samme Irenaeus, som samler størsteparten af Bibelen, og er den Samme Irenaeus, som var hovedkraften bag, og spillede en afgørende rolle i første omgang dannelsen af det vi i dag kender som KRISTEN TEOLOGI, og sandsynligvis ligeledes var den første der definerede det at være "EN KRISTEN" og den spæde "KRISTENDOM". -
QUA disse tanker førtes IRENAEUS ind på tanken om at definere den Guds form, som man fandt i de skrifter IRENAEUS havde samlet, dette gør Irenaeus til primusmotor i definitionen af Gud, og forholdet mellem Gud og Guds Søn, og tankerne bag det princip som et sted mellem AD170 og 175 blev lanceret som TRINITY af THEOPHILUS -
De andre bag TRINITY var: TERTULLIAN (ca.AD160→225) - Clement af Alexandria c.(AD150→211/(216?)) - Og den største ORIGENES (AD185-254 e.Kr.) var Kirkefader, teolog, bibelfortolker og filosof fra det græsktalende Alexandria.
*******
To fuldstændige værker er bevaret fra Irenaeus’ hånd.
Alle hans skrifter er hovedsageligt et opgør med den gnostiske tankegang, og han behandler flere teologiske emner. Han forsvarer de dødes legemlige opstandelse, han forsvarer at Gud i Det Gamle Testamente er den samme som Gud i Det Nye Testamente og er den første til at henvise til store dele af Det Nye Testamente som autoritativ. skrift.
*******
(Kirkefaderen Irenaeus har en interessant oplysning i et skrift fra ca. AD185: "Matthæus har blandt hebræerne endog udgivet et evangelieskrift på deres eget sprog, mens Peter og Paulus forkyndte evangeliet i Rom og grundlagde kirken" )
******* Man antager det er det/el.lign skrift, der gik til da Alexandrias Bibliotek brændte!
.... Re.:
B) Hvorfor finder vi ige de første afskrifter? Vel,måske vi finder nogen efter hvert. Da blir det en sensasjon. Vi må imidlertid regne med at disse blev beslaglagte af de kristnes modstandere. Det var DØDSSTRAF at benyte navnet JHVH i Israel på Jesu tid.
.... KOMMENTAR:
BULLSHIT gudsvej ...
Som jeg har skrevet om før, findes der GT-FRAGMENTER m/GUDSNAVNET, derudover både
Gnostiske skrifter = "PISTIS SOPHIA" og den SYRISKE "PISHITTA" Der indeholder GUDSNAVNET.
.... Re.:
De første kristne var nog ige så rædde,men de som levede på den tid frafaldet
.... KOMMENTAR:
Det kunne faktisk være interessant at vide hvilket årstal du forbinder med frafaldet?
Når man
har så interessante oplysninger, burde du da kunne bevise disse via neutrale kilder, ikke gudsvej
.... Re.:
I de eldste afskrifter af Septuaginta (GT) vi kender idag har vi bevis for at de benytede JHVH med græske bogstaver.
.... KOMMENTAR:
Ja og så - SOM før skrevet findes der da adskillige GT-Fragmenter m/GUDSNAVNET, det er da ikke noget særligt i. Bortset fra i JV'ernes og beslægtedes hjerner, for os andre er det ikke
noget specielt, og jeg fatter ikke hvorfor i alverden I andre så gerne vil gøre det særdeles specielt.
.... Re.:
I Aquilas græske oversettelse fra fra 100-tallet e.v.t. forekomer fremdeles tetragramet JHVH med hebraiske bogstaver. Så sent som på 300-tallet sier Hieronymus - som udarbejdede Vulgata på latin - at:" Vi finder JHVH ,Guds navn,på hebraisk i græske bøger."
.... KOMMENTAR:
Jamen selvfølgelig gør man da det - Der skrives "Y H W H" m/masoretiske vokalpunkter, (for Adonaj) både "FØR VOR TID"/fvt/BC - Og "EFTER VOR TID"/vt/AD i de flere udgaver af TaNaKh, og når denne oversættes til Græsk, følger GUDSNAVNET selvfølgelig med -
Er det dog IKKE noget af det mest besynderlige du har hørt, gudsvej?
.... Re.:
At vi ige finder JHVH i litteratur fra den sorte midelalder er ige så mærkeligt. Præsteskabet - med inkvisisjonen i spidsen - dræbte jo endog folk som kun læste i Bibelen.
.... KOMMENTAR:
Det er nu ikke så underligt for mig, hvorfor det er for dig? fatter jeg ikke!
.... Re.:
Men i dag er ater Jehovas dejlige navn gjenindsat i mange bibeloversettelser. Genomført i American Standard Version.
.... KOMMENTAR:
Den udgave kunne være sjov at se, ASV er fra 1901 og har selvfølgelig været genoptrykt 😮 -
- Re.: EDITION 1992, Updated 1995 of THE [NEW] AMERICAN STANDARD VERSION = NSAB[95]:
Og berømmet som den mest perfekt oversatte Bibel på Markedet!
---(citat)---
Significant changes from the ASV to the NASB
"His special or proper name, that is, the four letters YHWH [JHVH]" rendered Jehovah in the ASV has been taken out. [6]
Instead it has been substituted with the word LORD or GOD in all capital letters.
The committee explains the reason for not including the proper name since it "has not been pronounced by the Jews because of reverence." This is in direct contrast to the preface of the ASV where the committee explained, that "the American Revisers...were brought to the unanimous conviction that a Jewish superstition, which regarded the Divine Name as too sacred to be uttered, ought no longer to dominate in the English or any other version of the Old Testament."[7]
http://en.wikipedia.org/wiki/New_American_Standard_Bible
DET VAR VIST IKKE LIGE DET DU MENTE VEL gudsvej? - Jeg personlig synes at YHWH
burde indsættes hvor det hører til hverken mere eller mindre, hvilket kan ses af TaNaKh.
jalmar