5tilføjet af

Fra engelsk til hebraisk

Hejsa.
Min kæreste kunne godt tænke sig en tattoo og han synes dette henraiske ordsprog er godt: "he who takes his rank lightly raises his own dignity" vi har dog problemer med at finde det på originalsproget, altså på hebraisk med det hebraiske alfabet. Er der nogen der kan hjælpe?
Tak :)
tilføjet af

Dipstick vil være tilstrækkeligt mener jeg

K...
tilføjet af

Bare igennem google translate

og så ned til tattoovøren i morgen formiddag.
tilføjet af

Jeg forstår ikke hvad du mener??

???
tilføjet af

Tak

Hehe tak for tippet med google translate, dog har vi prøvet og den kan desværre ikke skrive på hebraisk :(
tilføjet af

Ved ikke hvor du bor, men....

Mon ikke I kan finde et jødisk samfund i nærheden af hvor I bor?
Noget helt andet er at ordsproget får mig til at tænke på Kina....
Jeg har ikke noget at ha' det i, men er I sikre på det hebræiske?
Det kan en rabbiner også afklare for Jer...
SuperDebat.dk er det tidligere debatforum på SOL.dk, som nu er skilt ud separat.